Hanga · Confidentialité

Politique de confidentialité

En vigueur le 29 juillet 2026

Hanga est chiffré de bout en bout par construction. Tout ce que vous échangez avec votre partenaire — vos lettres, votre météo du désir, vos votes — est chiffré sur votre appareil avec une clé qui ne le quitte jamais. Nos serveurs ne peuvent pas lire ce contenu. Pas par politique : par construction.

1. Qui sommes-nous

Hanga est une application compagnon pour couples. Le responsable du traitement est l'éditeur de Hanga, joignable à contact@hanga.app.

2. Ce que nous collectons

Le strict minimum pour faire fonctionner l'application :

3. Ce que nous ne pouvons pas lire

Le contenu de votre couple est chiffré sur votre téléphone avant d'être transmis. Cela couvre :

La clé de chiffrement de votre couple est créée lors de l'appairage et stockée dans le coffre sécurisé de votre appareil (Keychain iOS / Keystore Android). Elle ne quitte jamais votre téléphone, et n'est jamais transmise à nos serveurs. Si vous la perdez (changement d'appareil), l'ancien contenu devient définitivement illisible — c'est volontaire.

4. Ce que nous ne collectons jamais

5. Retours et suggestions

Si vous nous écrivez (bug, suggestion d'amélioration), votre message et votre email nous parviennent pour pouvoir vous répondre. Si vous proposez une idée de carte, votre suggestion nous parvient anonymement — elle n'est jamais liée à votre compte.

6. Notifications

Les notifications transitent par Apple (APNs) ou Google (FCM). Leur titre est générique (« Hanga ») et leur contenu reste discret — rien ne révèle la nature de l'app sur votre écran verrouillé.

7. Durée de conservation

8. Suppression de votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Réglages → Supprimer mon compte. La suppression est immédiate et irréversible : votre compte, votre couple et tout le contenu associé sont effacés de nos serveurs. Votre partenaire est alors dépairé.

9. Achats dans l'application

Le déblocage du contenu optionnel est un achat unique, encaissé par Google Play (et, à terme, par l'App Store d'Apple). Nous ne voyons jamais votre moyen de paiement.

La validation de cet achat passe par RevenueCat, notre sous-traitant pour la gestion des achats. Il reçoit l'identifiant technique de votre compte Hanga, un identifiant d'appareil et l'historique de vos achats dans l'application. Il ne reçoit aucun contenu de votre couple : ces éléments sont des métadonnées de facturation, pas des échanges. De notre côté, le déblocage n'est enregistré que sous la forme d'un simple indicateur attaché à votre couple — il bénéficie donc aux deux partenaires, quel que soit celui qui a payé.

10. Partage et sous-traitants

Nous ne vendons ni ne louons vos données. Nous ne les partageons à aucune fin publicitaire. Les seuls tiers techniques sont : Apple et Google (distribution de l'app, notifications, paiement), RevenueCat (validation des achats, cf. §9) et notre hébergeur, sur une infrastructure que nous contrôlons.

11. Sécurité

Les échanges réseau sont protégés par TLS, et le contenu de votre couple est en plus chiffré de bout en bout. Même en cas de réquisition légale ou de fuite, nos serveurs ne détiennent que des blocs chiffrés inexploitables sans votre clé.

12. Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les supprimer (directement dans l'app) ou vous opposer à leur traitement. Pour toute demande : contact@hanga.app.

13. Âge requis

Hanga est réservée aux adultes (18 ans et plus). L'application n'est pas destinée aux mineurs.

14. Évolutions

Si cette politique change, nous mettrons à jour la date en haut de cette page.

← Retour
Hanga · Privacy

Privacy Policy

Effective 29 July 2026

Hanga is end-to-end encrypted by design. Everything you share with your partner — your letters, your weather of desire, your votes — is encrypted on your device with a key that never leaves it. Our servers cannot read this content. Not as a policy: by construction.

1. Who we are

Hanga is a companion app for couples. The data controller is the publisher of Hanga, reachable at contact@hanga.app.

2. What we collect

The strict minimum to make the app work:

3. What we cannot read

Your couple's content is encrypted on your phone before it is sent. This covers:

Your couple's encryption key is created during pairing and stored in your device's secure enclave (iOS Keychain / Android Keystore). It never leaves your phone and is never sent to our servers. If you lose it (new device), the old content becomes permanently unreadable — by design.

4. What we never collect

5. Feedback and suggestions

If you write to us (a bug, an improvement idea), your message and email reach us so we can reply. If you suggest a card idea, your suggestion reaches us anonymously — it is never linked to your account.

6. Notifications

Notifications go through Apple (APNs) or Google (FCM). Their title is generic ("Hanga") and their content stays discreet — nothing reveals the nature of the app on your lock screen.

7. Retention

8. Deleting your account

You can delete your account at any time from Settings → Delete my account. Deletion is immediate and irreversible: your account, your couple and all associated content are erased from our servers. Your partner is then unpaired.

9. In-app purchases

Unlocking the optional content is a one-time purchase, charged by Google Play (and, in time, by Apple's App Store). We never see your payment method.

Validation of that purchase goes through RevenueCat, our processor for purchase management. It receives your Hanga account's technical identifier, a device identifier and your in-app purchase history. It receives no content from your couple: these are billing metadata, not exchanges. On our side, the unlock is recorded only as a simple flag attached to your couple — so it benefits both partners, whichever one paid.

10. Sharing and processors

We do not sell or rent your data. We do not share it for any advertising purpose. The only technical third parties are: Apple and Google (app distribution, notifications, payment), RevenueCat (purchase validation, see §9) and our host, on infrastructure we control.

11. Security

Network traffic is protected by TLS, and your couple's content is additionally end-to-end encrypted. Even under legal request or a breach, our servers only hold encrypted blocks that are useless without your key.

12. Your rights

Under the GDPR, you may access your data, correct it, delete it (directly in the app) or object to its processing. For any request: contact@hanga.app.

13. Age requirement

Hanga is for adults only (18 and over). The app is not intended for minors.

14. Changes

If this policy changes, we will update the date at the top of this page.

← Back